Conta-se que um sultão egípcio convocou certa vez uma reunião de conselheiros eruditos, e logo, como costuma acontecer, iniciou-se uma discussão. O tema era a Travessia Noturna do Profeta Maomé. Diz-se que, naquela ocasião, o Profeta foi removido de seu leito para as esferas celestiais. Durante esse período, pode ver o paraíso e o inferno,…
Em uma época muito remota, havia um jovem que morava próximo a uma pequena cidade de um poderoso império. Ele era brilhante, inteligente e impressionava a todos por sua habilidade em aprender e pela maneira amistosa de conviver com seus vizinhos. Ele vivia com sua mãe, que era viúva. Um dia sua mãe lhe disse:…
No tempo do rei Mahmud, o conquistador de Ghazna, vivia um jovem chamado Haidar Ali Jan. Seu pai, Iskandar Khan, decidiu conseguir para ele o patrocínio do imperador, e mandou-o estudar assuntos espirituais com os maiores sábios da época. Quando Haidar Ali Jan conseguiu dominar as repetições e os exercícios, e quando aprendeu a maneira…
Quando o grande místico sufi Hasan estava morrendo, alguém lhe perguntou: “Hasan, quem foi seu mestre?”. Ele respondeu: “Tive milhares deles. Se apenas enumerasse seus nomes, levaria meses, anos, e agora é tarde demais. Mas certamente lhe contarei sobre três Mestres.” Um deles foi um ladrão. Uma vez me perdi no deserto, e quando cheguei…
Era uma vez um rei que havia esquecido o velho conselho dos sábios, segundo o qual quem nasce na comodidade e no conforto precisa fazer um esforço pessoal maior do que os outros. Mesmo assim era um rei justo e popular. Um dia, quando viajava para visitar um de suas terras mais distantes, uma tempestade…
Há muito tempo, viveu um mercador muito rico e generoso, que possuía um palácio deslumbrante. O orgulho de sua vida era sua filha, uma linda criatura chamada Catarina. Catarina era alta e magra, com cabelos negros e olhos grandes e brilhantes. Suas mãos e seus pés eram pequenos e delicados, sua pele tão macia como…
Era uma vez um homem pobre que tinha uma única filha. Essa jovem era surpreendentemente sábia; parecia possuir uma compreensão muito acima do que seria de se esperar na sua idade e frequentemente dizia coisas que espantavam a seu próprio pai. Um dia, quando estava sem um centavo, esse homem foi visitar o czar, para…
Harith, o beduíno, e sua esposa, Nafisa, indo de um lugar para outro, erguiam sua tenda esfarrapada onde quer que encontrassem tamareiras, ervas para alimentar seu camelo ou um poço de água salobra. Esta vinha sendo sua forma de vida por muitos anos, e Harith raramente variava sua rotina diária: caçando ratos para aproveitar-lhes a…
Numa cidade do mais longínquo Ocidente vivia uma jovem chamada Fátima, filha de um próspero Fiandeiro. Um dia seu pai lhe disse: – Filha, faremos uma viagem, pois tenho negócios a resolver nas ilhas do Mediterrâneo. Talvez você encontre por lá um jovem atraente, de boa posição, com quem possa então se casar. Iniciaram assim…
Certa vez, um rei do Irã ordenou a um dervixe: “Conte-me uma história.” O dervixe disse: “Majestade, eu lhe contarei a história de Hatim Tai, o rei árabe e o homem mais generoso de todos os tempos, pois, se pudesse ser como ele, seria, realmente, o maior rei vivo. “Prossiga”, disse o rei. “Mas, se…
Um Faquir clamava que poderia ensinar qualquer analfabeto a ler através de uma “técnica instantânea.” “Ok,” disse Nasrudin. “Ensine-me.” O Faquir tocou a cabeça de Nasrudin e disse, “Agora leia alguma coisa.” Nasrudin saiu, e retornou à praça da aldeia uma hora depois com um olhar raivoso no rosto. “O que aconteceu?” perguntaram os aldeões….